The Resident

+12+12

Miércoles 22.55

Promo The Resident

Temporada 4
00:30

Próxima emisión

  1. Miércoles 8 Diciembre a las 07.05

    Caída libre (E11 - T03)

  2. Miércoles 8 Diciembre a las 08.00

    Los planes mejor trazados (E12 - T03)

  3. Miércoles 8 Diciembre a las 22.55

    Conrad recupera el ritmo (E13 - T03)

Sinopsis

Conrad Hawkins es un prestigioso médico que trabaja en el Park Memorial Hospital. Con un fuerte carácter, el doctor Hawkins debe tutelar al joven Devon Pravesh, un residente recién llegado al hospital a quien le enseñará lo dura que puede ser la vida de un médico.

Episodios

  • 1

    Una boda, un funeral

    +

    Después de una larga espera, Conrad y Nic se preparan para el día de su boda con el apoyo de sus familiares y amigos. Mientras tanto, los flashbacks de los primeros días de la crisis del COVID-19 arrojan luz sobre el heroísmo de los médicos y el número de víctimas que el virus tuvo en todos en el Chastain Memorial.

  • 2

    El tribunal arbitrario de Mina

    +

    Cuando el paciente de cirugía electiva de Cain regresa con complicaciones, Mina y Raptor discuten sobre cómo manejar la situación. Conrad y Devon tratan a una congresista local que oculta información que podría evitar que reciba el tratamiento adecuado, lo que hace que Devon se abra sobre su dolor.

  • 3

    El paciente accidental

    +

    Cuando Cain intenta ser un héroe en la escena de un accidente, es atropellado por un automóvil, lo que hace que los médicos del Chastain dejen de lado sus problemas personales para tratar de salvar su vida. Conrad y Nic se unen para ayudar a una de las víctimas del accidente, cuyo pasado secreto hace que sea difícil identificar un diagnóstico.

  • 4

    Pasando página y mamás oso

    +

    El personal del Chastain trabaja en conjunto para diagnosticar a una madre e hija cuando ambas presentan síntomas que dificultan la determinación de sus afecciones. Devon se enfrenta a una visita inesperada de su madre y Conrad y Nic tratan de encontrar el mejor momento para contarles a todos sus grandes noticias.

  • 5

    En casa antes del anochecer

    +

    Con Chastain a punto de cerrar debido a la venta por Red Rock, Conrad intenta un último esfuerzo para salvar el hospital y los médicos planean sus próximos movimientos profesionales. Mientras tanto, en su último día, todo el personal debe trabajar unido para salvar la vida de Nic tras ser herida por un paciente trastornado.

  • 6

    Requiems y resurgimientos

    +

    Mientras Nic lucha con su recuperación, su amiga cercana y ex colega de Chastain, Billie, regresa al hospital para apoyarla. Mientras tanto, a medida que el hospital pasa de privado a público, comienza la búsqueda de un nuevo CEO, Bell pide un favor de su hijastro y Devon ve una oportunidad para arreglar el sistema.

  • 7

    Momento heroico

    +

    Cuando Conrad recibe una llamada de su antiguo comandante del ejército que está varado y herido en el bosque, el viaje para salvarlo trae un montón de viejas emociones a la superficie. Devon y Kit tratan a una paciente que sufre de anemia de células falciformes y la alientan a tener un reemplazo de cadera para ayudar a tratar su dolor. Mientras tanto, El Raptor es retirado en medio de una intensa cirugía, Mina se queda para poner sus habilidades y terminar la cirugía por su cuenta y Bell trabaja en reconectar con su hijastro después de ayudarle a ser contratado en el hospital.

  • 8

    Primeros y últimos días

    +

    En el primer día de Nic en Chastain, el hombre que la atacó es ingresado en urgencias, lo que le provocó un traumatismo frontal. Caín, ahora en recuperación, es consciente de su estado físico y pone su ojo en derribar a Mina. Mientras tanto, la nueva pasante Leela, lucha y brilla a lo largo de su primer día, haciendo que Devon y Conrad se pregunten si algo más grande está pasando.

  • 9

    Puertas que se abren, puertas que se cierran

    +

    Un caso se vuelve personal para el equipo del hospital cuando Conrad y Bell tratan a una mujer embarazada que está embarazada del futuro hijo adoptado de Jake. Al escuchar la sorprendente noticia de la princesa Nadine, Devon contempla el futuro de su vida amorosa. Inmediatamente después de conocer a los padres de El Raptor, Mina recibe una llamada que la lleva a tomar una decisión audaz sobre su futuro. Mientras tanto, Cain se acerca más a Rose.

  • 10

    Viaje a lo desconocido

    +

    Justo cuando Mina y El Raptor pueden ver su futuro juntos, una complicación inesperada arruina sus planes. Mientras tanto, Cain se enfrenta a una dura realidad cuando Kit le da la oportunidad de demostrar que está listo para regresar al quirófano. Luego, Devon le presenta a Rose un ensayo clínico innovador que podría ayudarla a combatir la anemia de células falciformes.

  • 11

    Después de la tormenta

    +

    Cuando un tornado aterriza en Atlanta con el hospital Chastain directamente en su camino, todo el personal entra en modo de crisis. Conrad y Nic trabajan en un EMT herido y Devon y Leela quedan atrapados con un hombre que tiene un traumatismo craneoencefálico severo, lo que los obliga a operar con suministros médicos limitados. Mientras tanto, Bell lleva a El Raptor y al Dr. Wong a un caso que involucra a un joven paciente con cáncer que necesita una cirugía muy arriesgada y a Cain se le asigna un nuevo residente.

  • 12

    Esperanza en lo desconocido

    +

    Con la fecha de parto de Nic cada vez más cerca, ella y Conrad planean un relajante día libre, pero sus planes se ven interrumpidos cuando un paciente con un misterio médico los lleva de vuelta al Chastain. Devon permanece al lado de Rose mientras comienza su ensayo clínico y las cosas empeoran. Mientras tanto, Kit está bajo presión para liberar las deudas del hospital.

  • 13

    Encontrar una familia

    +

    El día del baby shower de Nic, Billie toma el control total para asegurarse de que todo vaya bien, pero un secreto que ha estado ocultando lo cambia todo. Devon y Leela se topan con un incendio en un apartamento, donde ayudan a llevar a las víctimas a salvo al Chastain y Leela tiene la oportunidad de demostrarle sus habilidades a Raptor. Mientras tanto, Jake y su esposo lidian con las complicaciones de salud de Sammie, mientras se preparan para convertirse en elementos más permanentes de su vida, y tanto Raptor como Rose reciben noticias emocionantes.

  • 14

    Pasado, presente y futuro

    +

    La espera ha terminado y Conrad y Nic dan la bienvenida a su bebé. Mientras tanto, la vida de Raptor comienza a desmoronarse y se ve obligado a acudir a Cain en busca de ayuda. Además, Devon y Bell trabajan juntos en una cirugía complicada que puede permitirles salvar varias vidas. Luego, Kit intenta lidiar con las repercusiones morales de salvar financieramente el Chastain.