Prison Break Temporada 4

Mientras trata de vengar la muerte de Sara, Michael descubre una noticia increíble; el departamento de Seguridad Nacional hace a Michael y Lincoln una oferta que no pueden rechazar; Mahone sufre una pérdida devastadora; y a T-Bag se la juegan durante su viaje hacia la libertad. Michael se va a Los Ángeles con el plan de matar a Gretchen y Whistler en venganza por la muerte de Sara. Se cuela en una fiesta en la que también se han infiltrado Gretchen y Whistler, mientras Mahone los espera en el coche. Whistler compra una tarjeta de datos a un hombre llamado Jason Lief, que a su vez se la ha robado a la Compañía. Lief piensa que Whistler está de su lado, pero éste le pega un tiro. Mientras Gretchen está distraída, Whistler copia a escondidas la tarjeta. En cuanto termina, aparece Michael, que lo apunta con un arma. Gretchen los sorprende, pero Michael los tiene a los dos acorralados. A toda prisa, Gretchen le cuenta a Michael que Sara sigue viva; se escapó, y lo que vio Lincoln no era más que la cabeza de un cadáver. Aturdido y asombrado, Michael duda... y entonces los invitados a la fiesta encuentran el cadáver de Jason. En medio de la conmoción, Whistler y Gretchen consiguen escapar, pero mientras huyen Whistler pasa la copia de la tarjeta de datos a un hombre de pelo canoso: Tuxhorn, un hombre de la Compañía.

Para conseguir una copia de la tarjeta Escila, el equipo tiene que entrar en la protegidísima mansión de un miembro de la Compañía, Tuxhorn; y T-Bag está dispuesto a hacer lo que sea para sobrevivir. Cuando llegan a Los Ángeles, Don insiste en que todos salvo Sara (la única que no está condenada a prisión) se pongan unos rastreadores GPS en el tobillo para evitar que tengan la tentación de escapar. La versión oficial es que todos ellos han sido trasladados a unas instalaciones de máxima seguridad. Don les presenta a la nueva incorporación al grupo, Roland Glenn, un genio informático muy arrogante que se especializa en el robo de identidades. Consigue llevarse mal con todos ya desde el principio. Mahone tiene una idea para empezar a buscar la tarjeta de datos Escila. Mientras esperaba a Whistler y Gretchen en el coche, se dio cuenta de que el chófer del Portador de la tarjeta permanecía en posición militar, y también notó que el coche iba muy bajo, lo que significa que estaba blindado. El traje del chófer era caro; eso quiere decir que trabaja a jornada completa y con un buen sueldo. Si consiguen localizarlo, habrán dado con el Portador.

Michael y el equipo tienen solo un día para localizar al siguiente portador, o se arriesgan a volver a la cárcel; Mahone quiere vengarse de Wyatt, que está buscando a Sara; y T-Bag encuentra la puerta a una nueva identidad y un nuevo futuro. Michael le dice a Don que se acabó, que ya ha cumplido el encargo que le había hecho; pero Don le responde que o encuentra las otras cinco tarjetas que componen Escila antes del día siguiente, o todos volverán a la cárcel. Michael se lo transmite a los demás. Roland recuerda que su dispositivo inalámbrico ha capturado datos de todo tipo en casa de Tuxhorn; quizá haya algo que pueda llevarlos hasta el siguiente portador. En un calendario descubren que se va a celebrar una reunión secreta ese mismo día, pero no conocen la hora ni el lugar.

Michael, Lincoln y Sucre tienen que infiltrarse en una gala benéfica de la policía para conseguir otra tarjeta; hundida por la muerte de alguien próximo, Sara recae en un viejo hábito; y T-Bag levanta sospechas y se encuentra con viejos «amigos» en su primer día de trabajo. Mientras Michael y Sara contemplan un yate que se aleja, soñando con irse a navegar juntos, Sucre los interrumpe para decirles que en el video que tomó Michael de la reunión de Portadores aparece una matrícula diplomática. El coche pertenece a un diplomático turco, Erol Tabak. Salen todos hacia el consulado. Consiguen acercarse al coche en cuestión, equipados con el dispositivo de Roland. Empiezan a copiar la tarjeta Escila mientras el cónsul, su mujer Lisa y su guardaespaldas salen del coche. La señal se pierde cuando Lisa se aleja, y Michael se da cuenta de que la portadora es ella. De hecho, se dispone a reunirse con el General. Parece que ambos comparten un grado sorprendente de cercanía e intimidad. T-Bag ensaya su actuación como Cole Pfeiffer para su inminente reunión, y Don llama a Sara para darle una mala noticia: Bruce Bennett ha aparecido muerto en su casa esa misma mañana.

El equipo, con ayuda de Don, tiene que abrir una caja de seguridad del edificio federal para hacerse con la siguiente tarjeta Escila; Mahone intenta localizar a Wyatt; y T-Bag, a punto de ser descubierto, recibe una visita preocupante. Don identifica a uno de los portadores de la tarjeta que salen en el video: se trata de Griffin Oren, director de la oficina del Tesoro de Los Ángeles; trabaja en el mismo edificio que Don. Don se inventa un motivo para reunirse con él, pero si lo descubren podría ser condenado a cinco años de cárcel. Sara se da cuenta de que ha perdido la tarjeta de crédito de Bruce y de que Wyatt la sigue. Desesperada, echa a correr y cruza la carretera en medio del tráfico, y al final consigue despistarlo.

Mahone es detenido, lo que pone a todo el equipo en peligro... y a Mahone directamente al alcance de Wyatt; T-Bag se ve obligado a escapar ya que ha sido desenmascarado; y Gretchen visita a su familia después de mucho tiempo. El equipo se infiltra en las carreras de caballos, ya que Nathaniel Edison, otro de los portadores de Escila, es el propietario del caballo Sparklekid. Esconden el dispositivo inalámbrico de Roland en el despacho del director del hipódromo para poder copiar la tarjeta. Michael y Linc se las ingenian para que la puerta de Sparklekid se atasque al comenzar la carrera, lo que provoca que un irritadísimo Edison vaya a quejarse al despacho del director. Consiguen copiar la tarjeta justo antes de que ambos salgan del despacho para ir a inspeccionar la puerta defectuosa. Mahone recupera el dispositivo, pero queda atrapado en el despacho y finalmente lo descubren. En su intento de escapar le pega un puñetazo a un agente, y lo detienen. Michael y Linc llaman a Don para pedirle que saque a Mahone de la comisaría y recupere el dispositivo, y Don se lleva una sorpresa cuando entra en su despacho y sorprende allí a un hombre revisando su ordenador. El hombre le asegura que se llama Brian y pertenece al departamento informático, y le dice que está realizando una revisión de rutina y que tiene permiso de nivel 2. Don le prohíbe volver a entrar en su despacho sin permiso.

Mientras Linc, Sucre, Sara y Roland siguen a un portador de Escila hasta Las Vegas, los demás van a por T-Bag; y Don se enfrenta al General. Gretchen obliga a T-Bag a contarle todo lo que sabe sobre Escila; lo único que sabe T-Bag es que, gracias al libro de ornitología y a que se ha apoderado del alias de Whistler, él es la clave. El portador Howard Scuderi se va en avión a Las Vegas justo cuando iban a intentar copiar su tarjeta. Michael convence a Don, que tiene muchas reservas, de que les permita ir tras él y copiar la tarjeta cuando antes, en lugar de esperar una semana a que regrese. Sin embargo, si no están de vuelta a media noche volverán a la cárcel. Don le pide consejo a Mahone para quitarse de encima a Wyatt; si matan a Don, todos irán a la cárcel. Mahone le contesta que Michael consiguió vencerlo (cuando eran enemigos) porque no siguió huyendo, sino que se volvió contra él. Mientras tanto, el General ordena a Wyatt que mate a Don y lo haga parecer un accidente

Mientras Linc, Sucre, Sara y Roland siguen a un portador de Escila hasta Las Vegas, los demás van a por T-Bag; y Don se enfrenta al General. Gretchen obliga a T-Bag a contarle todo lo que sabe sobre Escila; lo único que sabe T-Bag es que, gracias al libro de ornitología y a que se ha apoderado del alias de Whistler, él es la clave. El portador Howard Scuderi se va en avión a Las Vegas justo cuando iban a intentar copiar su tarjeta. Michael convence a Don, que tiene muchas reservas, de que les permita ir tras él y copiar la tarjeta cuando antes, en lugar de esperar una semana a que regrese. Sin embargo, si no están de vuelta a media noche volverán a la cárcel. Don le pide consejo a Mahone para quitarse de encima a Wyatt; si matan a Don, todos irán a la cárcel. Mahone le contesta que Michael consiguió vencerlo (cuando eran enemigos) porque no siguió huyendo, sino que se volvió contra él. Mientras tanto, el General ordena a Wyatt que mate a Don y lo haga parecer un accidente