Me llamo Earl Temporada 4

El intento de Joy de estafar a una fundación benéfica dedicada a cumplir los últimos deseos de niños enfermos hace que Earl recuerde que una vez impidió que un niño moribundo hiciese realidad el suyo. Earl se presenta en casa de ese niño y descubre que el pequeño Buddy, contra todo pronóstico, al final sobrevivió. Para compensarlo, Earl acepta ayudarle a producir la película de sus sueños, y pronto todo Camden empieza a trabajar en una película de acción de bajo presupuesto.

Mientras intentan disculparse con sus antiguos vecinos, Earl y Randy descubren algunos trapos sucios de la familia.

Al bañarse en un jacuzzi que Earl le regala tras encontrarlo tirada junto a la carretera, Joy sufre una infección de estafilococos en el dedo gordo del pie. Y Earl descubre la verdadera razón por la que Dodge y Earl junior no tienen amigos.

Earl y Randy intentan reparar el daño que le hicieron a Jerry, un hombre al que le robaron su autocaravana, pero sin querer lo convierten en una máquina de matar. Y Joy y Darnell tratan de convertir un cerdo gigante en una máquina de hacer dinero.

Earl intenta en vano tachar de su lista a un acróbata aficionado al que convirtió en cornudo, pero las lesiones permanentes que sufre el especialista se lo ponen muy difícil. Y cuando le roban el coche, Joy decide comprar un arma.

Otra de las malas acciones de su lista hace que Earl inscriba a Kenny en un campamento de animadoras, pero al final descubre que no era Kenny quien quería ser animador, sino Randy. Y cuando Joy descubre que Dodge cree que Catalina es muy guapa, decide que para su hijo el arquetipo de la belleza tiene que ser ella.

Earl le compra una camioneta a Randy para que por fin tenga algo mejor que él, pero se la roban antes de llegar a regalársela. Como ha dejado de ser un delincuente, Earl ya no está protegido por el código de honor que dice que un ladrón no le puede robar a otro, así que no le queda más remedio que convertirse en chivato.

Mientras Earl se encarga de organizar una fiesta de Halloween para Dodge y Earl junior, Randy se hace amigo del sobrino de Catalina, y no tarda en descubrir que cuando alguien le riñe, el chaval se venga haciendo vudú.

Cuando un hombre misterioso se instala en el motel, justo al lado de Earl y Randy, una de las acciones de la lista, aparentemente inocua, se convierte en un asunto de vida o muerte; y Joy se obsesiona con ganar el premio de la feria de ciencias de Dodge para poder comprarse un colgante en forma de corazón con el dinero.

Mientras Earl repara la barra de la Cabaña del Cangrejo, se pone a recordar el primer aniversario de su boda con Joy, y la fiesta sorpresa que les organizó Randy. Cuando se presentó en ella Blake, su primo guapo y exitoso, Earl se sintió como un marido poco digno.

Por culpa de unos tornados que pasan por el condado de Camden, Earl pierde su lista. Después de un viaje salvaje en barco y de desviar unas balas, Randy se cree invencible. Joy y Darnell discuten sobre cuál de los dos es más inteligente. Y Catalina y Patty tienen una experiencia religiosa.

Earl se pasea por el lado salvaje cuando decide reintegrar en la sociedad a un viejo amigo que se ha ido a vivir al bosque. Descubre que Raynard vive en una vieja biblioteca móvil que robaron juntos hace años, y se siente en la obligación de rehabilitarlo.

Cuando descubre que Joy sigue haciendo desde hace años un timo que inventaron juntos, y además con ayuda de sus amigas, Earl decide tachar de su lista al hombre al que han estado estafando.

La canguro del joven Earl le rompió el corazón y él decidió vengarse pinchándole el condón a su novio, por lo que la chica se quedó embarazada. Earl decide buscar a la chica para pedirle perdón, pero descubre que es su hijo el que necesita ayuda. Y Joy pierde al señor Tortuga.

Joy se presenta a un casting para un reality show dirigido por Erik Strada. La prueba sale fatal y Darnell se ve obligado a intervenir y subir al escenario para evitar que Joy le de una paliza al presentador. Cuando emiten las imágenes por televisión, la nueva identidad que le dieron a Darnell en el programa de protección de testigos queda al descubierto.

Como su nueva identidad ha quedado al descubierto, Darnell, Joy y los niños tienen que irse a unas instalaciones de reubicación donde les dan nuevas identidades: una familia de judíos ortodoxos de Columbus, Ohio. Y Earl decide conseguirle otra oportunidad a Joy en el programa de Estrada.

Randy pierde su décimo de lotería premiado y da por sentado que ha sido cosa del Karma, así que decide escribir su propia lista. Y Joy no está nada contenta con la identidad que le han asignado en el programa de protección de testigos, pero está decidida a conseguir lo que quiere.

Earl va a ver a Joy y Darnell a su nueva y lujosa comunidad para devolverles al señor Tortuga. Joy lo presenta a sus vecinas como su asesor espiritual, en un intento de encajar entre el grupo de mujeres de la alta sociedad. Y mientras, en Camden, Randy empieza a salir con un tipo llamado Jim.

Thomas, el padre de Darnell, que es un espía, llega a Camden diciendo que necesita hacer las paces con su hijo. Earl y Randy aceptan entregarle una nota a Darnell de parte de Thomas, pero pronto descubren que Darnell está en el programa de protección de testigos precisamente por culpa de su padre. Al descubierto, Darnell se ve obligado a participar en una última misión secreta.

Cuando Dodge le pide a Joy que le deje ir a un campamento espacial, Earl recuerda lo bien que se lo pasaron Randy y él de niños en la Academia Espacial de Chaz Dalton. Pero su héroe de la infancia resulta ser más mito que realidad. Y Darnell se mete en líos al intentar ayudar a Joy a hacer amigos por Internet.

Tras disculparse con una vieja bruja a la que hizo la vida imposible cuando era niño, Earl se enfrenta a sus miedos y trata de compensarla por las molestias causadas. Pero la mujer está más loca de lo que creía, y Earl y Randy terminan metidos en una situación peligrosísima con varios de sus amigos. Y Joy intenta convencer a Darnell de que ella tiene un lado amable.

Dodge se enamora de una chica del barrio, y eso hace que Randy se acuerde del verano en el que conoció a su primer amor, Pinky. Darnell lo anima a que la busque, así que Randy y Earl se disponen a localizar a la chica con la que Randy lleva años soñando.

Randy se queja a Earl de que su madre lo tiene acosado, por eso Earl recuerda que cuando estaba en el colegio él también acosaba a un niño que se llamaba Wally. Ahora Wally se ha convertido en culturista, y Earl se apunta al gimnasio para intentar tacharlo de su lista. Cuando Randy toma medidas drásticas para impedir que Joy siga acosándolo, Earl se da cuenta de que ha creado dos monstruos.

Mientras intenta borrar de su lista a un sacerdote del pueblo, Earl descubre que él y Randy le hicieron daño en más de una ocasión, y al sacerdote le cuesta muchísimo intentar perdonar a Earl por todo lo que le ha hecho. Y cuando atropella a Catalina con un cortacésped, Joy pide ayuda a Darnell, pero no le gusta el consejo que le da.

Cuando desaparece el propietario de la Cabaña del Cangrejo, Geraldo Rivera llega a Camden para investigar. Ocho años después, el programa se emite por fin en televisión, y Earl y Randy se convierten en los principales sospechosos del caso, que ahora es de asesinato.

¿Cómo desapareció el dueño de la Cabaña del Cangrejo? ¿Fue abducido por los extraterrestres, murió por un enfrentamiento de cien años, o está la respuesta en los videos fetichistas de la víctima? Cuando se descubre la verdad, nadie se puede creer que la respuesta haya estado siempre delante de sus narices.

Cuando Dodge le dice a Joy que quiere que Earl, su verdadero padre, lo acompañe a una feria del instituto para elegir carrera, Earl se da cuenta de que ya es hora de que Dodge sepa quién es su padre en realidad. A pesar de las protestas de Joy, Earl y Randy intentan localizar al padre, pero lo que descubren es mucho peor de lo que habían imaginado.