La vidente de Ángela (interpretada por Cyndi Lauper) le dice que hay varios cadáveres enterrados bajo una fuente; la pista resulta ser cierta y Booth y Brennan encuentran los restos de once personas exactamente en el lugar que había señalado la vidente. Mientras, Sweets ha examinado a Booth y lo ha declarado mentalmente apto para volver al trabajo tras su operación, pero él sigue teniendo efectos secundarios.

Brennan y Booth analizan el cadáver de un hombre que ha sido asesinado para robarle un misterioso maletín; las primeras pruebas llevan al equipo a sospechar que el caso tiene que ver con un grupo de agentes secretos, y su teoría se ve reforzada cuando aparecen los restos de un agente de la CIA en el maletero de un coche. Mientras, el libro superventas de Brennan le hace ganar mucho dinero y se vuelve un punto de fricción con Booth. Y Wendell, becario del Jeffersonian, se queda sin beca.

Booth y Brennan investigan el asesinato de un joven pianista Amish que desapareció unos dos meses antes de su «Rumspringa» (su exploración del mundo exterior). Mientras, Cam se enfrenta al estrés de su recién estrenada maternidad y Booth le ayuda a mantener a raya a su hijastra Michelle.

Brennan y Booth investigan unos restos humanos que se han encontrado durante una fiesta vecinal. La política de esa zona de las afueras y los escándalos ocultos de los vecinos hacen que todos tengan un posible motivo, por lo que Brennan, Booth y Sweets tienen que sumergirse en todo el embrollo para dar con el sospechoso. Arastoo, el becario del Jeffersonian, cuenta la verdad sobre sí mismo. Y el hijo de Booth intenta encontrarle una novia.

Unos restos humanos carbonizados resultan ser una momia egipcia de la realeza que el Jeffersonian tiene en préstamo. Cuando asesinan al conservador del Jeffersonian que estaba preparando la momia para exponerla, el equipo sospecha que hay algo raro. La investigación sobre el conservador aporta nuevos datos sobre la vida de la momia, lo que da una dimensión histórica al caso. Brennan tiene una cita con el supervisor de Booth. Y vuelve la novia de Sweet, Daisy Wick.

Aparecen los restos mutilados del propietario de una granja de pollos que iba a heredar una planta de producción conocida y criticada por tratar con crueldad a los animales. El granjero tenía muchos enemigos, entre ellos varios activistas por los derechos de los animales y algunos vecinos amargados. A Ángela le molestan las prácticas de la granja y pone en marcha su propia campaña por los derechos de los animales.

Booth debe volver a superar las pruebas de tiro del FBI, pero no tiene la misma puntería que tenía antes de la operación. Por otro lado, el equipo investiga el asesinato de una personita que practicaba la lucha libre con el apodo de «El Duende de Hierro».

El abuelo de Booth, Hank, se muda a vivir con él y decide acompañarlo mientras él y Brennan investigan las cenizas y los restos carbonizados que ha encontrado un agente inmobiliario mientras enseñaba una propiedad a unos posibles compradores. El equipo identifica a las víctimas, unos amantes de gran tamaño que no parecían tener enemigos. Por otro lado, Hank intenta hacer de casamentero con Booth y le cuenta a Brennan varios secretos de la familia.

En un camión aparecen los restos de un aficionado a los videojuegos, el único que ha conseguido una puntuación perfecta en un juego muy conocido. El joven se dedicaba a cobrar a otros fans por probar la máquina con la que había conseguido el récord, pero por su lucrativo negocio y su estatus de campeón se había ganado muchos enemigos. Mientras, Hodgins, Sweets y Colin acampan por turnos en una cola para conseguir entradas para un estreno.